アートワーク共著に関するルール追加については、新規というよりは他のSCP記事やtaleに適用されているルールをアートワークという形式の違うタイプの作品に適用させるためのルールと言えるでしょう。つまり、共著アートワークへの追加の制約という側面はないと思っています。
したがって、ルール中の「アートワーク」は「SCP」や「tale」に置き換えても問題のない・違和感のないものにすべきですし、共著アートワークにだけある特別なルールと受け取られないようにした方が良いですね。
・複数人により1つのアートワークを作成し投稿することは可能であるが、共著はサイトメンバー同士のみとする(非サイトメンバーによりサイト外で作成されたCC BY-SA 3.0のイラスト等を改変して投稿した場合は、共著ではなく画像の引用と同じ扱いになる)
・複数のサイトメンバーで作成したアートワークは共著として扱われます。"共著"のタグをつけてください。共著の作品は、作成したサイトメンバー全員の作品となります。投稿した際には、ページごとのディスカッションに作成したサイトメンバー全員のアカウント名を記載してください。
まずは共著が何なのか等基本的なものを記載した方が良いでしょう。共著が何なのかは結構難しいですし。タグとアカウント名記載についても同様です。()内のものはどちらかと言えばFAQなどで補足する内容ですね。もしかしたら1つにしないで分けた方が良いかもしれませんし、共著特有のルールではなくアートワーク全体に適用されるものです。
・元々投稿されていた線画のみのアートワークに着色、加工等を施して新たな共著アートワークとして投稿することは可能である(線画の作者に共著の許可を取った上で)
線画に限定する意味はないですし、ライセンス的には共著の必要はないです。「着色、加工等を施し」て、「共著アートワークとして投稿する」ならば元々投稿されていた線画のみのアートワークに追加アップロードして共著として扱うべきです。逆に新たに投稿するならば、元々投稿されていたアートワークの作者との共著とはしないべきです。
あるSCPから派生してtaleを作るケースはよくありますが、それだけで無条件の共著とはならないです。共著とはあくまでそのページの作品を協力して作ったか判断したいです。極端な例では、線画を塗った場合塗ったのが2人以上なら共著になるでしょう。
・共著アートワークとして投稿したものを他サイト等で公開する場合はCC BY-SA 3.0が適用される
共著アートワークでなくても適用されますし、公開でなく改変する場合でも適用されます。ライセンスガイドへのリンクを貼ると説明が楽でしょう。
追伸:今回は共著のルールに絞って議論しましょう。