今回は注意にしましょう。ただ、似た内容のサイトルール違反の繰り返しには警告以上の処分の可能性を明記しましょう。

• 注意のポスト内で、もう一度タグの編集意図を尋ねるべきか

注意内容を確認したか、の判断も兼ねることが出来るので尋ねて良いでしょう。経緯の詳細は以前の説明要求ポストを参照するようにすれば注意ポストの冗長も防げるかもしれません。

• 注意を行った旨をOgawaJintaOgawaJintaさんにPMで伝えるべきか

これはやっておきましょうか。該当アカウントは以降一切の活動を見せていませんので、最近の投稿で気付かない可能性は十分にあります。「サイトルールに基づく注意を行なったので、以下のポストを確認してください」などになるでしょう。

説明する機会があったにも関わらず、それに対する応答がなければ機械的に次のステップに進まなければならないと考えます。
もちろん、本人が何かしらの事情で説明要求に気がつかなかった場合もあるでしょう。ただし今回の件は今回の件です。以上を踏まえて

警告を仄めかす注意かつ、意図の説明をもう一度求める

に賛成します。

確かに次は警告であることを明言するべきステップだと思います。

賛成します。

OgawaJinta

• 以前の注意内容(自己紹介スレッドに関して)を交えて、警告処分を仄めかす文章にすべきか。もしくは警告以上の処分にすべきか

• 注意のポスト内で、もう一度タグの編集意図を尋ねるべきか

• 注意を行った旨をOgawaJintaさんにPMで伝えるべきか

私としては警告を仄めかす注意かつ、意図の説明をもう一度求める内容が妥当かと考えています。